Em Volta por Cima, a tensão entre Osmar (Milhem Cortaz) e Gerson (Enrique Diaz) chegará a um outro nível. Tentando resolver suas diferenças no mundo do crime, o malandro se arrisca como nunca antes e enfrentará graves consequências.
Tudo começa quando Osmar decide instalar máquinas de bichinhos em um território controlado pelo poderoso contraventor Gerson. A atitude é vista como um desafio direto, e Gerson não deixa barato: ele ordena que seus capangas destruam as máquinas de Osmar, acirrando ainda mais o conflito.
Furioso com o prejuízo, Osmar decide enfrentar a situação de frente. Ignorando os alertas de Violeta (Isabel Teixeira), ele insiste em marcar um encontro com Gerson para tentar negociar uma trégua.
Mas esse encontro está longe de ser pacífico. Gerson rapidamente assume o controle da situação, intimidando Osmar e deixando claro quem manda no pedaço. Para piorar, Osmar percebe que os capangas que o acompanhavam desapareceram, deixando ele completamente exposto e vulnerável.
Desesperado, o malandro tenta fugir, mas logo é cercado pelos homens de Gerson. Em pânico, Osmar corre pelas ruas, até que, durante a fuga, em um ato de desespero, ele chega a pular do teto de um ônibus em movimento para se salvar.
Veja também: resumo dos próximos capítulos de Volta Por Cima
De volta para casa, todo machucado, Osmar ainda terá de encarar a fúria de Violeta. Ela exige explicações, mas rapidamente sua preocupação se transforma em irritação. Violeta repreende o namorado pela imprudência de se envolver em um conflito tão perigoso, acusando-o de agir sem pensar nas consequências.
Escrita por Claudia Souto, que retorna à faixa das 19h da Globo após Cara e Coragem, e com direção artística de André Câmara, Volta Por Cima tem no elenco nomes como os de Jéssica Ellen, Fabrício Boliveira, Amaury Lorenzo, Isadora Cruz, Tereza Seiblitz, Isabel Teixeira, Milhem Cortaz, Betty Faria, Drica Moraes, Viviane Araújo, Aílton Graça, Rodrigo Fagundes, Juliana Alves, Enrique Diaz e Juliano Cazarré.