Em Volta por Cima, Chico (Amaury Lorenzo) acaba tomando uma atitude impulsiva que vai gerar uma enorme confusão. Tudo começa quando Madalena (Jéssica Ellen) organiza a decoração para uma festa de aniversário surpresa do jornaleiro, mas ele acaba interpretando isso como um sinal de que ela ainda tem sentimentos por ele. Desesperado para reatar o namoro com a mocinha, Chico acabará tomando uma decisão sem pensar e beija Madalena, o que a deixa furiosa.
A confusão começa quando Madalena prepara os detalhes da festa, que foi organizada por Roxelle (Isadora Cruz), e Chico chega achando que a surpresa foi ideia dela. Ele se sente tocado, convencido de que Madalena ainda nutre algo por ele.
Roxelle, porém, rapidamente explica que a festa foi ideia dela, e Madalena só ajudou com a decoração. Mas o coração de Chico já estava envolvido, e ele decide agir sem mais explicações.
Iludido, Chico se aproxima de Madalena e, sem pedir permissão, a beija. A reação de Madá é imediata e intensa: ela o empurra para longe e exige que ele nunca mais faça isso. Ela ainda deixa claro que não tem mais interesse em manter qualquer tipo de relacionamento com ele e que só havia participado da festa por um compromisso profissional com Roxelle. Para completar, Madalena revela que está muito bem com Jão (Fabrício Boliveira), o que destrói o coração de Chico.
Veja também: resumo dos próximos capítulos de Volta Por Cima
Escrita por Claudia Souto, que retorna à faixa das 19h da Globo após Cara e Coragem, e com direção artística de André Câmara, Volta Por Cima tem no elenco nomes como os de Jéssica Ellen, Fabrício Boliveira, Amaury Lorenzo, Isadora Cruz, Tereza Seiblitz, Isabel Teixeira, Milhem Cortaz, Betty Faria, Drica Moraes, Viviane Araújo, Aílton Graça, Rodrigo Fagundes, Juliana Alves, Enrique Diaz e Juliano Cazarré.
