Em Família é Tudo, Frida (Arlete Salles) está viva e ocupando o lugar da irmã gêmea, Catarina. Por outro lado, a veterana colocará tudo a perder após cometer um pequeno deslize. Na ocasião, a mulher demonstrará preocupação com o estado de saúde de Furtado (Claudio Torres Gonzaga), que terá sido internado após comer comida estragada no restaurante comandado pelos irmãos Mancini.
A princípio, sem saber que Catarina é, na verdade, Frida, Plutão (Isacque Lopes) tratará a senhora com grosseria. “veio rir da nossa cara, né, tia? Ou melhor, dizer que nós somos um bando de incompetentes que não conseguimos nem tocar direito um restaurante”, dirá o rapaz em cenas previstas para irem ao ar no dia 5 de agosto.
Frida, porém, responderá o neto, mas não perceberá que suas palavras colocarão o disfarce a perder. “Deixa de ser malcriado, Plutão… Eu não vim pra criticar… Eu só queria saber em qual hospital o seu Furtado está… Gostaria de enviar umas flores desejando melhoras“.
Nesse momento, Electra (Juliana Pailva) olhará fixamente para Frida e estranhará. “Desde quando a senhora se preocupa com o seu Furtado?”, perguntará. Frida, entretanto, dará um jeito de despistar todo mundo. “Eu conversei com ele outro dia… Ele foi muito amável. Qual é o problema de fazer uma gentileza?”, indagará.
Vênus (Nathalia Dill) não engolirá bem a resposta de “Catarina” e exigirá que ela conte a verdade. “Cê não veio até aqui só pra saber o endereço do hospital… Cê podia ter mandando uma mensagem”. A ricaça ficará nervosa e, para não ser desmascarada ali mesmo, resolverá ir embora.
