Em Volta por Cima, Nando (João Gabriel D’Aleluia) enfrentará sérios problemas de saúde devido ao uso de anabolizantes, o que acaba colocando Miranda (Gabriella Dias) em uma situação bastante delicada.
Tudo começa durante um treino, quando Nando, visivelmente mal, comenta com Miranda sobre um desconforto que está sentindo. Embora suspeite de algo errado, a professora da academia não insiste para que o jovem procure ajuda médica, e Nando decide continuar com sua rotina de exercícios, sem imaginar a gravidade do que está por vir.
A situação piora quando Nando desmaia na academia e é encontrado por Gigi (Rodrigo Fagundes). Preocupado, Gigi entra em contato com Silvia (Lellê), que rapidamente garante que Nando receba atendimento médico. O jovem é levado às pressas ao hospital, onde os médicos começam a investigar a causa do desmaio, descobrindo um problema sério de saúde, possivelmente relacionado ao uso de anabolizantes.
A descoberta abala profundamente todos ao redor de Nando, especialmente Rosana (Viviane Araújo), que fica devastada ao saber que o filho estava usando substâncias para alterar seu corpo. Ela não sabia dessa escolha de Nando e teme pelas consequências para a saúde dele.
Silvia, ao tomar conhecimento do ocorrido, também se sente culpada, já que, mesmo sendo amiga próxima de Nando, não imaginava a gravidade da situação e se questiona se poderia ter feito mais para ajudá-lo.
Já Miranda se atormenta por não ter insistido para que Nando procurasse um médico antes. A professora começa a questionar suas próprias atitudes e se sente responsável, acreditando que sua falta de orientação pode ter contribuído para o problema de Nando.
Veja também: resumo dos próximos capítulos de Volta Por Cima
Determinada a ajudar o filho, Rosana começa a conscientizá-lo sobre a importância de priorizar a saúde e o bem-estar acima de qualquer ideal de corpo perfeito. Ela tenta mostrar a Nando que a verdadeira beleza está na aceitação do corpo e na busca por um estilo de vida saudável.