Em Cabocla, Tobias (Malvino Salvador) decide abrir o jogo com Tomé (Eriberto Leão) sobre os sentimentos de Tina (Maria Flor), que nutre uma paixão secreta pelo peão. Disposto a unir o casal, Tobias tem uma conversa franca com o amigo e revela a verdade sobre os sentimentos de Tina, numa tentativa de fazer Tomé esquecer de vez o seu amor por Rosa (Vanessa Gerbelli), que o abandonou no passado.
Tobias começa a conversa comentando que Tomé é um homem sozinho na vida. O amigo, por sua vez, rebate, dizendo que considera a família de Tobias como seus próprios parentes, mas o noivo de Zuca (Vanessa Giácomo) vai direto ao assunto e tenta fazer Tomé aceitar que Rosa não merece sua dedicação, admitindo que a irmã “não prestava” por ter fugido com outro homem.
“Em vez de ocê ficar chorando por quem não lhe quis, outra pessoa que lhe ama de verdade também sofre pelos canto, triste, gostando de ocê em silêncio. Ocê sabe que eu tô falando da Tina, não sabe?”, soltará Tobias.
Tomé, porém, resiste aos conselhos do amigo. Ele ainda está decidido a juntar dinheiro para ir atrás de Rosa, mesmo sem garantias sobre o que encontrará. Tobias o confronta, questionando se ele realmente pretende perdoar a mulher e se casar com ela, mesmo que ela tenha seguido por um caminho questionável. “Ocê ia querer ela pra mãe dos seus filhos, omi?”, provocará Tobias.
Tomé, então, conta que se encontrasse Rosa em más condições, sem a beleza e o charme de antes, ele sentiria pena dela e, por isso, a traria de volta. Apesar da insistência de Tobias para que Tomé abandone esse amor perdido, o peão demonstra ainda estar preso a Rosa, garantindo que faria o sacrifício de levá-la de volta, movido pela compaixão e pelos sentimentos que ainda guarda.
Por fim, Tobias sugere que Rosa talvez esteja vivendo uma boa vida ao lado do homem com quem fugiu, sem qualquer desejo de reencontrar Tomé. “Aí eu morro, Tobias! Aí eu morro de vez!”, soltará Tomé.
