Um dos conflitos que mais prometem agitar a trama de Terra e Paixão envolve o triângulo amoroso de Caio (Cauã Reymond), Daniel (Johnny Massaro) e Aline (Bárbara Reis). Os irmãos disputam o coração da mocinha, mas ainda não sabem que gostam da mesma mulher.
Daniel saiu na frente nessa disputa, já engatando um romance com a protagonista, e é justamente por esse envolvimento com o herdeiro da família La Selva, que Aline vem se esquivando como pode das investidas de Caio, mesmo demonstrando que, lá no fundo, sente algo pelo rapaz.
Caio, por sua vez, não entende a rejeição de Aline por ele, mas acredita que isso está relacionado justamente ao fato dela dela já se envolver com outra pessoa. Porém, o bonitão acredita que o pretendente da mulher seja Jonatas (Paulo Lessa), e nem imagina que, na verdade, é o seu próprio irmão quem conquistou o coração da amada.
Caio descobre romance de Daniel e Aline
Porém, nos próximos capítulos da trama, a verdade finalmente virá à tona para Caio. Tudo começa quando Kelvin (Diego Martins) acaba flagrando Daniel e Aline juntos e decide contar tudo para Flor (Letícia Laranja).
Veja também: resumo dos próximos capítulos de Terra e Paixão
Ao mesmo, Ademir (Charles Fricks) incentiva Caio a se declarar para a amada, ainda sem saber do envolvimento de Daniel com ela. Porém, Flor acaba ouvindo a conversa dos dois e alerta Ademir sobre a descoberta de Kelvin. Antes disso, Caio já havia se declarado novamente para Aline, e pior: confessado a Daniel que está apaixonado por ela, mas o irmão omite dele o seu envolvimento com a mocinha.
Ademir, no entanto, volta a procurar o sobrinho após descobrir a verdade e se torna o responsável por revelar a ele o envolvimento de Daniel e Aline, e que é confirmado por Kelvin. Caio, então, se revolta com a situação, sentindo-se traído pelo irmão, com quem havia feito um pacto de sangue.