Perdidamente apaixonado por Cássia (Luiza Curvo), Bernardo (Kayky Brito) fará de tudo para conquistar a amada e assim, quem sabe, fazê-la mudar de ideia em relação a ele e dar uma chance ao namoro dos dois na reprise de Chocolate com Pimenta. Tentando a todo custo conversar com a irmã de Olga (Priscila Fantin), desde que descobriu ser menino e mudou a aparência, o rapaz preparará uma surpresa, sendo que ainda conseguirá arrancar um beijo dela na trama de Walcyr Carrasco.
Na ocasião, o filho de Cândida (Yeda Dantas) convidará a moça para um piquenique diante da cachoeira, e ela aceitará, visto que desobedecerá as ordens dadas por Terêncio (Ernani Moraes), que visam fazê-la não sair de casa para se encontrar com Bernardo. Ao chegar no local, Cássia deixará o personagem de Kayky Brito em êxtase, uma vez que ele se aproximará dela para beijá-la, mas a mesma logo tratará de se esquivar. “Não, Bernardo”, afirmará.
Veja também: resumo dos próximos capítulos de Chocolate com Pimenta
Sem entender a negativa, a antiga Bernadete tentará descobrir o motivo: “Por que não, Cássia? Eu não paro de pensar em você. Antes, quando eu não sabia quem eu era. Eu não entendia meus sentimentos. Mas agora eu sei, Cássia”, disparará o jovem. Porém, a filha de Marieta (Tânia Bondezan) alegará que pensar em um namoro entre os dois, a essa altura do campeonato, se torna impossível. “Papai me proibiu de te ver. Eu não posso”, falará ela.
Em seguida, Cássia se mostrará preocupada e, de uma certa forma, arrependida pelo fato de ter fugido de casa, mas Bernardo se declarará: “Cássia, diga: não sente o mesmo por mim? Eu te amo!”. Logo depois, ele a surpreenderá com um beijo apaixonado.