O desfecho do sequestro de Artur (Túlio Starling) em No Rancho Fundo trará uma nova reviravolta para a trama, revelando que a sua fuga do cativeiro será apenas o começo de uma série de traições e desilusões para o mocinho.
Após conseguir escapar com vida graças à ajuda de Marcelo (José Loreto), Artur sofrerá um novo golpe, desta vez vindo do próprio “amigo”, que acaba lhe traindo ao revelar um segredo a Quinota (Larissa Bocchino), causando o fim do seu casamento.
Marcelo e Quinota chegam ao cativeiro onde Artur está preso, e juntos, eles conseguem ajudá-lo a fugir. A fuga, porém, não será tranquila. Um dos guardas do cativeiro localiza o trio e ameaça atirar, mas Marcelo demonstra uma coragem inesperada, lutando contra o bandido e, de fato, salvando as vidas dos mocinhos. A atitude heroica do pilantra deixa Artur tocado e agradecido, crente de que o “amigo” agiu por lealdade.
Porém, as verdadeiras intenções de Marcelo são rapidamente reveladas, e o que parecia ser um ato de coragem se transforma em uma traição calculada. Logo após a fuga, Marcelo começa a lançar sua teia de intrigas ao se aproximar de Quinota com a intenção de envenenar a mente da jovem contra Artur. Ele insinua que Artur sabia, desde o início, do caso entre Deodora (Debora Bloch) e Ariosto (Eduardo Moscovis), mas optou por esconder essa informação dela.
Veja também: resumo dos próximos capítulos de No Rancho Fundo
A revelação cai como uma bomba sobre Quinota, que fica completamente transtornada, e se sente traída pelo marido por ter escondido isso dela. Apesar das tentativas de Artur de se explicar, dizendo que Ariosto lhe pediu segredo sobre o caso, Quinota não consegue perdoá-lo e decide colocar um ponto final no casamento.
