Nos últimos capítulos de Além do Tempo, Alberto (Juca de Oliveira) viverá seus últimos momentos após sofrer uma queda ao tentar subir a escada de casa para pedir perdão a Emília (Ana Beatriz Nogueira). Arrependido por ter escondido durante toda a vida a verdade sobre Vitória (Irene Ravache), o veterano ficará determinado a se reconciliar com a filha, mas não conseguirá concluir o gesto.
Tudo começará depois que Alberto finalmente revelar a verdade sobre o passado de Vitória e Emília. Ele contará que, ao contrário do que a filha sempre acreditou, Vitória não a abandonou. Na verdade, ela havia retornado para buscá-la e pretendia levá-la para viver com seu amante. Temendo perder Emília, Alberto mentiu e disse que a menina havia morrido.
Ao descobrir toda a verdade, Emília ficará profundamente emocionada e decidirá procurar Vitória. No entanto, sofrerá um grave acidente de carro no caminho. Alberto ficará abalado com o que aconteceu e passará a se culpar pela situação.
Veja também – Resumo dos capítulos de Além do Tempo
Determinado a pedir perdão, o idoso, já de cadeira de rodas, tentará subir as escadas de casa para se ajoelhar diante da filha. Porém, no meio do esforço, perderá o movimento das pernas e despencará.
Vitória ficará desesperada ao encontrar Alberto caído. Em seus últimos momentos, ele dirá: “Vitória, eu não tenho tempo… acabou para mim. Diga a Emília que, se Deus me permitir, eu vou olhar por ela. E diga que eu a amo do meu jeito torto.”
Pouco depois, Emília, ainda debilitada pelo acidente, surgirá e ficará em choque ao encontrar Alberto no chão. Ao perceber que a filha está diante dele, o veterano perguntará: “Ela veio me ver… ela me perdoou?”
Vitória confirmará que Emília o perdoou e revelará: “E ela te ama muito.” Com a certeza de que conseguiu o perdão da filha, Alberto morrerá em paz, encerrando sua trajetória na novela em uma emocionante despedida.
