Nos próximos capítulos de No Rancho Fundo, Tia Salete (Mariana Lima) se verá envolvida em uma grande confusão amorosa. A mulher, que mantém uma relação tumultuada com Floro Borromeu (Leandro Daniel), acabará presa numa cela da cadeia junto com o delegado.
Salete e Floro têm um relacionamento cheio de altos e baixos. Os dois, que já foram até noivos, tiveram a relação interrompida quando Floro flagrou Salete com Vespertino (Thardelly Lima) em seu quarto. Desconfiado de que a tia de Quinota (Larissa Bocchino) ainda tinha sentimentos pelo trambiqueiro, o delegado decidiu terminar o noivado.
Mesmo separados oficialmente, a atração entre Salete e Floro nunca diminuiu. Os dois continuaram se encontrando, mas sem definir o status da relação. Insatisfeito com essa indefinição, o delegado decide tomar uma atitude radical para mudar a situação.
Determinado a reconquistar Salete e formalizar a relação, Floro a atrai para a delegacia. Em um ato de paixão desesperada, ele a seduz e, em seguida, tranca os dois em uma cela. Floro então faz uma proposta inusitada: só libertará Salete se ela aceitar se casar com ele.
Veja também: resumo dos próximos capítulos de No Rancho Fundo
O plano de Floro, no entanto, sai pela culatra. Por um erro atrapalhado, o casal acaba ficando realmente preso na cela. O que era para ser um gesto romântico se transforma em uma confusão, e os dois passam praticamente uma semana inteira juntos, confinados na “prisão do amor”.
A situação chama a atenção do guarda Marconi (Renan Motta), que tenta ajudar a libertar o casal. Porém, seus esforços são em vão e acabam complicando ainda mais as coisas, mas no fim das contas, Salete conseguirá se libertar e ainda se vinga, prendendo Floro e Marconi na cela.