Nos próximos capítulos de Família é Tudo, uma grande revelação vai mexer com os sentimentos de Nicole (Aisha Moura). Determinada a continuar treinando skate, mas também ganhando um dinheiro extra, ela consegue um emprego como copeira na prestigiada Mancini Music, mas não esperava descobrir que Plutão (Isacque Lopes) é herdeiro da gravadora.
Com a correria do novo emprego, ela ainda não tem tempo de contar a novidade ao namorado. Enquanto isso, Plutão fica decidido a revelar a verdade sobre sua origem para Nicole e combina de se encontrar com ela mais tarde.
A noite, tudo está pronto para a comemoração dos 49 anos da Mancini Music. Estão presentes figuras importantes, como Hans (Raphael Logam), Catarina (Arlete Salles), Júpiter (Thiago Martins), Leda (Grace Gianoukas) e Plutão. Nicole, sem saber da ligação dele com a empresa, prepara a bandeja com salgadinhos na cozinha. Porém, Mila (Ana Hikari) comenta com ela que um dos herdeiros presentes é skatista, despertando a curiosidade de Nicole.
Plutão e Júpiter já estão ansiosos para sair. Nicole, acompanhada por Mila, entra na sala sem perceber o namorado ali. É nesse momento que Mila aponta discretamente para Plutão. “Aquele que é o neto da dona Frida… O skatista que eu te falei…”, dirá a vilã. Quando Plutão se vira, dá de cara com Nicole, que em choque, derruba a bandeja que estava segurando.
Veja também: resumo dos próximos capítulos de Família é Tudo
“Ao que parece, Plutão já conhecia a nossa nova copeira”, ironizará Hans. Irritado, Plutão manda Hans calar a boca, enquanto Nicole sai correndo da sala. Plutão vai atrás dela e tenta se explicar. “Cê se fez de pobre por quê? Ficou com medo de eu me aproximar de você só pela sua grana?”, perguntará Nicole, angustiada. Plutão jura que iria contar tudo para ela, mas Nicole foge dele e entra em um ônibus, deixando o skatista arrasado.