Afim de Osmar (Milhem Cortaz), Joyce (Drica Moraes) finalmente conseguirá almejar aquilo que deseja com o ex em Volta por Cima. Na ocasião, a irmã de Gigi (Rodrigo Fagundes) o levará para a cama e transará com ele pela primeira vez. Porém, o que ela não imaginaria que fosse acontecer era que o tio de Madalena (Jéssica Ellen) dissesse a ela que o relacionamento deles não passa apenas de um sonho na trama de Claudia Souto.
E tudo se deu a partir do momento em que a ex-ricaça conseguiu convencê-lo a treinar na mesma academia que ela. A partir daí, o casal passou a se encontrar com uma certa frequência, sendo que só chegarão a se beijar na sala de Silvia (Lellê) no capítulo desta quarta-feira (11). Depois, a tentação será tão grande a ponto de ela levá-lo até sua mansão para os dois transarem e passarem a noite juntos um do outro.
Já no dia seguinte, o irmão de Doralice (Tereza Seiblitz) se mostrará o tanto quanto desesperado pelo fato de estar preocupado com o que Violeta (Isabel Teixeira) pensará a respeito da ausência dele em casa, pois ela deverá estar tramando alguma vingança. Só para se ter uma ideia, o personagem de Milhem Cortaz vai se arrumar muito apressado, até que Joyce despertará do sono.
Nessa hora, a ex dele pedirá para que ele largue a atual, mas não terá sucesso, uma vez que o malandro afirmará que o amor dos dois é apenas um sonho, que não pode ser realidade. Contudo, apesar dos pesares, Osmar terá a audácia de tomar café da manhã na casa dos Góis de Macedo, deixando-os completamente chocados. Ao final, Joyce e ele vão discutir mais um pouco, e, já irritada, a veterana o dispensará, mesmo contra sua vontade.