Uma revelação de Alberto (Juca de Oliveira) vai colocar em xeque toda a vingança que Emília (Ana Beatriz Nogueira) construiu contra Vitória (Irene Ravache) em Além do Tempo. Durante anos, a empresária acreditou que a mãe havia simplesmente escolhido abandoná-la quando ainda era criança. Na verdade, porém, Vitória se arrependeu da decisão e tentou voltar para buscar a filha, mas recebeu de Alberto a notícia de que a menina havia morrido.
Foi justamente essa mentira que alimentou o ódio de Emília. Convencida de que havia sido rejeitada pela própria mãe, ela cresceu carregando mágoas e, já adulta, aproveitou a crise financeira de Vitória para comprar a Vinícola Ventura e colocar em prática sua vingança.
Veja também – Resumo dos capítulos de Além do Tempo
Por outro lado, Alberto começará a sentir o peso da mentira que inventou por anos e, cada vez mais atormentado pelo segredo, finalmente decidirá contar toda a verdade. Ao perceber Emília fez de tudo para prejudicar a veterana, Alberto não conseguirá mais sustentar a farsa.
Em um tom de desabafo, o personagem de Juca de Oliveira dirá a verdade: “A Vitória voltou pra te buscar, Emília! Não aguento mais! Eu menti, filha! Eu sou um monstro! Eu disse pra sua mãe que você estava morta!”, confessará.
A revelação deixará Emília em choque. Ela descobrirá que passou anos odiando Vitória por uma história que não era verdadeira e que a mãe, na realidade, tentou reencontrá-la. A partir daí, toda a certeza que sustentava sua vingança começará a desmoronar.
