Nos próximos capítulos de Além do Tempo, Bento (Luiz Carlos Vasconcelos) chegará ao limite após anos sendo tratado com humilhação por Vitória (Irene Ravache). Depois de fracassar mais uma vez na missão de manter Bernardo (Felipe Camargo) preso, o capanga será humilhado pela condessa e decidirá romper de vez com a patroa. Antes de ir embora, ele lançará uma maldição contra a vilã e toda a família Castellini: “Vão para os infernos”.
A confusão começará quando Bento revelar que Felipe (Rafael Cardoso) conseguiu resgatar Bernardo do esconderijo. Inicialmente, Vitória se recusará a acreditar na história, já que tem certeza de que o sobrinho-neto desconhece a existência do personagem de Felipe Camargo. Sem paciência, o capanga responderá que ela deveria tirar a dúvida com o próprio Felipe, pois não pretende convencê-la de mais nada.
A revelação deixará a condessa completamente fora de si. Furiosa, ela chamará Bento de verme e incompetente, responsabilizando-o pela fuga de Bernardo. Em seguida, ordenará que ele deixe a mansão imediatamente. Exausto de tantos anos de humilhações, o empregado afirmará que, se dependesse dele, teria entregado Bernardo morto, apenas para encerrar de uma vez aquele tormento que virou sua vida.
Veja também – Resumo dos capítulos de Além do Tempo
Sem conseguir controlar a raiva, Vitória avançará contra Bento e o empurrará. “Fora da minha casa, eu não quero vê-lo nunca mais”, gritará a megera. Tomado pelo ódio, Bento a encarará pela última vez antes de partir: “Vou ficar por perto! Quero assistir à queda de tanta soberba. Fui o mais fiel dos empregados, mas agora eu quero ver a senhora, o conde, os Castellini todos… Quero que todos vão para os infernos.”
